-
1 drop a bomb
1) Переносный смысл: отправить в нокаут (ошеломить чем-то)2) Военный термин: сбрасывать бомбу, сбросить бомбу3) Табуированная лексика: с треском выпустить газы4) Фразеологизм: ошеломить новостью (To announce surprising or alarming information suddenly and without warning.), сделать сенсационное заявление -
2 spring something on someone
expr infml1)He sprang his marriage on his parents — Он ошарашил своих родителей известием, что женится
2)The new dictionary of modern spoken language > spring something on someone
См. также в других словарях:
оглуши́ть — шу, шишь; прич. страд. прош. оглушённый, шён, шена, шено; сов., перех. (несов. оглушать и глушить). 1. Сильными звуками, шумом лишить на время ясности слуха, способности слышать. Княжна с постели соскочила И в страхе завизжала так, Что всех… … Малый академический словарь